4 bodies found in Clandestine Graves by Nacapuli Canyon

4 bodies found in Clandestine Graves by Nacapuli Canyon

El Portal de la Noticias reported this today, and the post is in English and Spanish below the picture.

naca1Google Translation: Clandestine graves with semi buried bodies were found this morning in San Carlos, Nuevo Guaymas.

Police authorities confirmed the finding and said it was a call to C4 which warned of the presence of several semi buried bodies.

Some parts of a body were found hanging from a tree, you left there for animals that are already ate.

From 11:30 hours today until now federal, state and municipal forces are in place leading to Canyon Nacapule.

At the site of the discovery came the Deputy Public Common Law, who ordered uncover the graves until 15:00 hours on Thursday have recovered four bodies.

The social representative requested a backhoe to search for more bodies.

The place is cordoned off and access to anyone is not allowed.

The discovery occurred just as the mayor of Guaymas, Otto Claussen Iberri, inaugurated in San Carlos, Service Offices Residents, Guests and Aliens.

Article in Spanish from Portal de la Noticia:

Fosas clandestinas con cuerpos semi enterrados fueron encontrados esta mañana en San Carlos, Nuevo Guaymas.

Las autoridades policiacas confirmaron el hallazgo y dijeron que fue una llamada al C4 la que alertó de la presencia de varios cuerpos semi enterrados.

Algunas partes de un cuerpo fueron encontradas colgadas de un árbol, dejadas ahí por animales que ya se los comían.

Desde las 11:30 horas de hoy hasta este momento fuerzas federales, estatales y municipales, se encuentran en el lugar que conduce al Cañón del Nacapule.

Al sitio del hallazgo llegó el Agente del Ministerio Público del Fuero Común, quien ordenó destapar las fosas y hasta las 15:00 horas de este jueves se han recuperado cuatro cuerpos.

El representante social pidió una retroexcavadora para buscar más cuerpos.

El lugar está acordonado y no se permite el acceso a nadie.

El hallazgo se registró justo cuando el presidente municipal de Guaymas, Otto Claussen Iberri, inauguraba en San Carlos, las Oficinas de Atención a Residentes,  Visitantes y Extranjeros.

One Response to 4 bodies found in Clandestine Graves by Nacapuli Canyon

Leave a reply